Dispuesto a Amarte

Te propongo, mi amor, tomar tu mano

I propose to you, my love, to take your hand

y salir a caminar enamorados

and go out walking, in love,

por cada esquina y, en cada paso,

around every corner and, at every step,

robarte un beso, probar tus labios.

steal a kiss, taste your lips.

Te propongo, mi amor, cuidar tus sueños,

I propose to you, my love, to take care of your dreams,

ser custodio cada noche de tu cuerpo

to be the guardian every night of your body,

y en tu descanso cortar del cielo

and in your rest, cut from the sky,

flores de estrellas para dejarlas sobre tu pelo.

flowers of stars to leave them on your hair.

Estoy dispuesto a amarte, a entregarte mi vida,

I am willing to love you, to give you my life,

a ser tuyo por siempre y aliviar tu dolor.

to be yours forever and relieve your pain.

Estoy dispuesto a amarte hasta el fin de mis días,

I am willing to love you until the end of my days,

a que vistas de blanco y a jurarte, ante Dios, mi amor.

for you to wear white and to swear, before God, my love.

Te propongo, mi amor, cuidarte siempre,

I propose to you, my love, to always take care of you,

ver el fruto de los dos sobre tu vientre.

to see the fruit of the two on your belly.

Seré la llave de tu secreto

I will be the key to your secret

y recordarte, a cada instante, cuanto te quiero.

and remind you, at every moment, how much I love you.

Estoy dispuesto a amarte, a entregarte mi vida,

I am willing to love you, to give you my life,

a ser tuyo por siempre y aliviar tu dolor.

to be yours forever and relieve your pain.

Estoy dispuesto a amarte hasta el fin de mis días,

I am willing to love you until the end of my days,

a que vistas de blanco y a jurarte, ante Dios, mi amor.

for you to wear white and to swear, before God, my love.

Solamente por tu amor

Only for your love,

ya no vivo en soledad, amada mía.

I no longer live in solitude, my beloved.

Estoy dispuesto a amarte hasta el fin de mis días,

I am willing to love you until the end of my days,

a que vistas de blanco y a jurarte, ante Dios, mi amor.

for you to wear white and to swear, before God, my love.