Eres divino

Lucha Villa
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Personas como tu quedan muy pocas ya,

People like you are very few now,

Lo supe desde el día en que yo te conocí,

I knew it from the day I met you,

Por que bese bastante otras bocas más,

Because I kissed many other lips,

Ninguna como tú me hizo feliz.

None like you made me happy.


Me gusta por que eres diferente amor,

I like it because you are a different love,

Hasta yo misma e comprendido al ver que tu,

Even I have understood seeing that you,

Eres muy especial e inteligente tu,

Are very special and intelligent,

Me gusta por que me haces más mujer.

I like it because you make me more of a woman.


Eres divino, amor, divino

You're divine, love, divine

Estoy muy orgullosa de ser tuya

I am very proud to be yours

De estar entre tus brazos que me arrullan

To be in your arms that lull me


Eres divino, amor, divino

You're divine, love, divine

En toda la extensión de la palabra

In every sense of the word

Eres un buen amor y un gran amigo

You're a good love and a great friend

Me encanta estar de ti enamorada.

I love being in love with you.


Que suerte tuve, aquella tarde

How lucky I was that afternoon

Que suerte tuve, al encontrarte

How lucky I was to find you

En mi camino, en mi camino

In my path, in my path

Me dio hasta la impresión de que en mis sueños,

It gave me the impression that in my dreams,

Bastantes otras veces yo te vi.

Many other times I saw you.


Dios quiera que esto no se acabe nunca

May God grant that this never ends

Que juntos continuemos siempre así.

That we continue together like this always.


Por que eres divino, amor, divino.

Because you're divine, love, divine.

Moderated by Gabriela Castillo
Panama City, Panama March 12, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment