Entrando En Tu Ciudad

En este bosque donde los arboles son viejos

In this forest where the trees are old

Nadie te va a dejar mostrar tu fuego

No one will let you show your fire

Tomando aire para poder expandirte

Taking in air to be able to expand

Vas a cruzar un mar que sólo quiere hundirte

You're going to cross a sea that only wants to sink you

Pero tu sangre es jóven y va rápido por las venas

But your blood is young and runs fast through the veins

El que mata los sueños merece una condena

He who kills dreams deserves condemnation

Igual seguís, dándole para adelante

Still, you continue, pushing forward

Haciéndome sentir que mi pueblo es algo grande

Making me feel that my people are something great

Con el viento a favor

With the wind in your favor

La noche tibia

The night warm

Tan lejos de mi amor

So far from my love

Yo estoy entrando en tu ciudad

I am entering your city

Yo se que cuesta poder venir

I know it's hard to come

Alguna gira a cuestas y ganas de vivir

Some tours with burdens and a will to live

Pero en un beso se te pasa todo

But in a kiss, everything passes

Te vas sin zapatillas pero no te vas solo

You leave without shoes but you're not alone

Con el viento a favor

With the wind in your favor

La noche tibia

The night warm

Tan cerca de mi amor

So close to my love

Yo estoy entrando en tu ciudad

I am entering your city

Bailando sin control todo esto gira

Dancing without control, all of this spins

Tan lejos del dolor

So far from the pain

Yo estoy entrando en tu ciudad

I am entering your city