Llorando estoy por ti

Camela
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Ahora que te tengo aquí a mi lado

Now that I have you here by my side

sólo dime cómo estás,

just tell me how you are,

si te encuentras bien con él,

if you're doing well with him,

si te quiere de verdad,

if he truly loves you,

si te da todo el amor

if he gives you all the love

que yo a ti te puedo dar.

that I can give to you.

No puedo estar con nadie sólo quiero

I can't be with anyone, I just want

que tú vuelvas junto a mí,

you to come back to me,

ya no puedo resistir

I can no longer resist

un momento más sin ti,

one more moment without you,

no me dejes sin tu amor,

don't leave me without your love,

te lo pido por favor.

I beg you, please.


No lo comprendo

I don't understand it,

me has quitado la ilusión,

you've taken away my illusion,

yo creí tener tu amor

I thought I had your love

y al final sólo era un juego

and in the end, it was just a game,

y yo he sido el perdedor,

and I have been the loser,

le querías con deseo

you desired him passionately

y no lo sabía yo,

and I didn't know,

hazlo por mí,

do it for me,

solamente dame un beso,

just give me a kiss,

que llorando estoy por ti,

because I am crying for you,

yo te guardaré el secreto

I will keep the secret

que jamás saldrá de mí,

that will never come out of me,

yo te quiero y te deseo,

I love you and desire you,

sólo sé pensar en ti.

I can only think of you.


Intento no pensar pero no puedo,

I try not to think but I can't,

dime qué es lo que hice mal,

tell me what I did wrong,

yo te di mi corazón,

I gave you my heart,

a ti nunca te importó,

you never cared,

ya no supe más de ti,

I heard no more from you,

tú te fuiste sin razón.

you left without reason.


Tengo que decirte tantas cosas,

I have to tell you so many things,

por favor, escúchame,

please, listen to me,

aunque vivas junto a él

even if you live with him,

dime si te puedo ver,

tell me if I can see you,

solamente inténtalo

just give it a try,

y si no me marcharé.

and if not, I will leave.


No lo comprendo..

I don't understand it...

Moderated by Antonio Perez
Santo Domingo, República Dominicana December 12, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment