El Verde de Tus Ojos

Los Llayras
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Ese es el sonido

That is the sound

De la cumbia

Of the cumbia

¡Ahh! ¡Ay!

Ahh! Ay!


Ese verde que en tus ojos hay

That green that is in your eyes

En el mundo no parece igual, cuando tú te acercas junto a mi

In the world, it doesn't seem the same when you approach me

Te juro que yo no sé qué hacer

I swear I don't know what to do


Oye mira ven, ven, ven, ven, ven, ven

Hey, look, come, come, come, come, come

Te quiero mirar sí, sí, sí, sí, sí, ven, ven

I want to look at you yes, yes, yes, yes, yes, come, come

Te quiero mirar oye ven, ven, ven, ven, ven, ven

I want to look at you, hey come, come, come, come, come

Hoy te quiero ver sí, sí, sí, sí, sí, ven, ven

Today, I want to see you yes, yes, yes, yes, yes, come, come


Ese verde que en tus ojos hay, solo reflejara el mar

That green that is in your eyes, will only reflect the sea

En mi vida se reflejara y así me inspiro a cantar

In my life, it will reflect, and that's how I am inspired to sing


Ah que esta rica cumbia

Ah, this rich cumbia

Ah, yes, yes, yes

Ah, yes, yes, yes


Tus labios son dos corales que, he marcado y registrado yo

Your lips are two corals that, I have marked and recorded

Aunque los busque en el cielo azul

Even if I search for them in the blue sky

Te juro nunca los hallaré

I swear I will never find them


Oye mira ven, ven, ven, ven, ven, ven

Hey, look, come, come, come, come, come

Te quiero mirar sí, sí, sí, sí, sí, ven, ven

I want to look at you yes, yes, yes, yes, yes, come, come

Te quiero mirar oye ven, ven, ven, ven, ven, ven

I want to look at you, hey come, come, come, come, come

Hoy te quiero ver sí, sí, sí, sí, sí, ven, ven

Today, I want to see you yes, yes, yes, yes, yes, come, come

Moderated by Paula Torres
San José, Costa Rica September 15, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment