Caiga Quien Caiga

Los Inquietos Del Norte
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Pensaron verme caer al hoyo

They thought they would see me fall into the pit

Pensaron verme sufrir

They thought they would see me suffer

Se equivocaron todos

Everyone was wrong

Se equivocaron todos

Everyone was wrong


Estoy de pie y firme en la guerra

I'm standing tall and firm in the war

Y no me voy a morir

And I'm not going to die

Me voy de aquí

I'm leaving here

Hasta que Dios lo quiera

Until God wills it

Me voy de aquí

I'm leaving here

Hasta que Dios lo quiera

Until God wills it


Mientras tanto vamos a darle

Meanwhile, let's go for it

Caiga quien caiga

Come what may

Muera quien muera

Whoever dies, let them die

Ya nos tumbaron bastante gente

We've already lost enough people


Y les tumbamos así que hay guerra

And we've taken down some, so there's a war

Y no acaba se van a morir

And it doesn't end, they are going to die

Todos pensaban que estaba muerto

Everyone thought I was dead

Se peleaban mi lugar

They fought for my place


Que decepción pa' mis enemigos

What a disappointment for my enemies

Cuando supieron que estaba vivo

When they found out I was alive

Hay va la mía preparen todo

Here comes mine, prepare everything

Yo no tendré compasión

I won't have compassion


Van a desear nunca haber nacido

They will wish they were never born

Van a desear nunca haber nacido

They will wish they were never born

Mientras tanto vamos a darle

Meanwhile, let's go for it

Caiga quien caiga

Come what may


Muera quien muera

Whoever dies, let them die

Ya nos tumbaron bastante gente

We've already lost enough people

Y les tumbamos así que hay guerra

And we've taken down some, so there's a war

Y no acaba se van a morir

And it doesn't end, they are going to die

Moderated by Alejandro López
Madrid, España December 4, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment