Balada 3D
Los Enanitos Verdes
Lyrics
Translation
En la ventana los reflejos de la luna
In the window, the reflections of the moon
Le hacen justicia a la oscuridad nocturna
Do justice to the nocturnal darkness
Y la razón
And reason
Aún rinde cuentas ante el corazón
Still accounts to the heart
Gastamos la energia en reparar los daños
We spend energy repairing the damage
De los caprichos de una inmadurez de años
From the whims of years of immaturity
Tu educación
Your education
Aún rinde cuentas ante el corazón
Still accounts to the heart
Si nadie puede vivir aferrado al ayer
If no one can live clinging to yesterday
¿Dónde está la fuerza que me obligó a creer
Where is the strength that forced me to believe
Que iba a ser mejor
That it was going to be better
Estar sin vos?
To be without you?
Si existe una línea
If there is a line
Entre estar tranquilo o amar
Between being calm or loving
Yo me engañé creyendo solo en este lugar
I deceived myself believing only in this place
Otro día se va y sigo igual
Another day goes by and I remain the same
(Siempre igual, siempre igual)
(Always the same, always the same)
Esos consejos sabios que nunca escuchamos
Those wise pieces of advice we never listened to
Se me aparecen como flashes, como dardos
Appear to me like flashes, like darts
¿Qué puedo hacer?
What can I do?
Aunque te extrañe no puedo volver
Even if I miss you, I can't go back
Si nadie puede vivir aferrado al ayer
If no one can live clinging to yesterday
¿Dónde está la fuerza que me obligo a creer
Where is the strength that compelled me to believe
Que iba a ser mejor
That it was going to be better
Estar sin vos?
To be without you?
Si existe una línea
If there is a line
Entre estar tranquilo o amar
Between being calm or loving
Yo me engañé creyendo solo en este lugar
I deceived myself believing only in this place
Otro día se va y sigo igual
Another day goes by and I remain the same
(Siempre igual, siempre igual)
(Always the same, always the same)