El Rey Del Regaliz

Los Delinqüentes
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Yo soy el rey del regaliz

I am the king of licorice

El de la 14 bellotas

The one with the 14 acorns

Muchas cucarachas andan detrás de mí

Many cockroaches follow me

Como la sombra de mi persona

Like the shadow of my person


Esquivo a lo locales

I avoid the locals

Porque me sobran alas

Because I have extra wings

Yo clavo mis puñales

I nail my daggers


El tiempo pasa la plata se pone negra

Time passes, money turns black

Negra se pone si no se lava

It turns black if it's not washed

Oscura de mi melodía

Dark is my melody

Para el baile de la cushara

For the dance of the cushara

Confusano de esencia

Confusion of essence

Ni esencia ni confianza

Neither essence nor trust

Monotonía en la escuela

Monotony in school

Quieren agarrarme

They want to catch me

Pero me queda grande el collar

But the collar is too big for me

Metete en tu shosa sierra la puerta sal por el huerto

Get into your shanty, close the door, leave through the garden


Recurro de nuevol a dio al pirarme de fago

I turn again to God when I escape from Fago

Me perseguía un policía nasionja

A national police was chasing me

Me envuelve la situación de verme en el paredón

The situation wraps me up in seeing myself on the firing squad

Como perro en la perrera municipal

Like a dog in the municipal kennel

Subiendo la escalera por la izquierda

Climbing the stairs on the left

Daré con ella

I will find her

Que no me sea solución

Let it not be a solution for me

Me gusta verla cuando mi gorda se nahua

I like to see her when my fat one gets naked

Y de su belleza me pongo ciego

And I go blind from her beauty

Y el eco que suena de mi garganta mua

And the echo that sounds from my throat

E la razón sin tener duda

Is the reason without a doubt

Moderated by Gabriela Castillo
Panama City, Panama August 30, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment