El Accidente

DLD
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Ya lo sé, todo lo que me perdí

Yes, I know, everything I missed

Y hoy que estás aquí

And now that you're here

Admito que no soy feliz

I admit that I'm not happy


Espero que no guardes rencor en ti

I hope you don't hold resentment in you

Pues todo lo que te aprendí

Because everything I learned from you

Se queda para siempre

Remains forever


Quisiera ser

I wish to be

El tiempo que en tu mente vi

The time I saw in your mind

Y así más temor, admito que ese no era yo

And so more fear, I admit that wasn't me


Espero que encuentre un lugar en ti

I hope it finds a place in you

Pues todo lo que te aprendí

Because everything I learned from you

Se queda para siempre

Remains forever


Y después del accidente

And after the accident

No sé qué pasó

I don't know what happened

Pero me hice más fuerte

But I became stronger

Esto nunca lo vi llegar

This I never saw coming


Y después de estar pasmado

And after being stunned

De no poder mirar a otro lado

Unable to look away

Hoy de pronto vuelvo a caminar

Today suddenly I start walking again


Voy por mi

I go for myself

Preso lo que un día fui

Imprisoned is what I once was

Y hoy que estás aquí, admito que no soy feliz

And now that you're here, I admit I'm not happy


Espero que no guardes rencor en ti

I hope you don't hold resentment in you

Pues todo lo que te aprendí

Because everything I learned from you

Se queda para siempre

Remains forever


Y después del accidente

And after the accident

No sé qué pasó

I don't know what happened

Pero me hice más fuerte

But I became stronger

Esto nunca lo vi llegar

This I never saw coming


Y después de estar pasmado

And after being stunned

De no poder mirar a otro lado

Unable to look away

Hoy de pronto vuelvo a caminar

Today suddenly I start walking again

Moderated by Carlos García
Lima, Perú August 30, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment