Eucaristia
Los Chiquinquireños
Lyrics
Translation
Bendito, Bendito, Bendito
Blessed, Blessed, Blessed
Sea Dios loa ángeles Cantan
May God be praised by the angels
Testimonio de dulce alabaza
Testimony of sweet praise
Que el mismo padre le confiere al hijo
That the same Father confers to the Son
Por amor al hombre mensaje trajiste
For love of mankind, you brought a message
Por amor al mundo tu poder mostraste
For love of the world, you showed your power
Por amor a todos, tu cuerpo entregaste
For love of all, you gave your body
Por nuestros pecados en la cruz moriste
For our sins, you died on the cross
Eucaristía milagro de amor
Eucharist, miracle of love
Pan transformado en el cuerpo de Cristo
Bread transformed into the body of Christ
El vino tinto en la sangre del señor
The red wine into the blood of the Lord
En comunión con el alma y espíritu
In communion with the soul and spirit
Este es mi cuerpo que ha sido entregado
This is my body that has been given
Tomen y coman que les vine a liberar
Take and eat, for I came to free you
Pan de vida eterna sin igual
Bread of eternal life without equal
Bendición del cielo sagrado
Blessing from the sacred heaven
Milagro de amor de Cristo soy yo
Miracle of love, I am Christ
Donde se abrazan el alma y la vida
Where the soul and life embrace
En llama encendida bajo un mismo Sol
In a burning flame under the same sun
El cielo y la tierra se abrasan
Heaven and earth embrace
Cuando en comunión se congrega
When in communion they gather
Reviviendo aquella última cena
Reviving that last supper
Cumpliendo así la profecía santa
Thus fulfilling the holy prophecy
Espíritu Santo ven hacia nosotros
Holy Spirit, come to us
Espíritu Santo tu unción la aclamamos
Holy Spirit, we acclaim your anointing
Jesucristo hermoso te necesitamos
Beautiful Jesus, we need you
Recordando amarnos los unos a otros
Remembering to love one another
Eucaristía milagro de amor
Eucharist, miracle of love
Pan transformado en el cuerpo de Cristo
Bread transformed into the body of Christ
El vino tinto en la sangre del señor
The red wine into the blood of the Lord
En comunión con el alma y espíritu
In communion with the soul and spirit
Este es mi cuerpo que ha sido entregado
This is my body that has been given
Tomen y coman que les vine a liberar
Take and eat, for I came to free you
Pan de vida eterna sin igual
Bread of eternal life without equal
Bendición del cielo sagrado
Blessing from the sacred heaven
Milagro de amor de Cristo soy yo
Miracle of love, I am Christ
Donde se abrazan el alma y la vida
Where the soul and life embrace
En llama encendida bajo un mismo Sol
In a burning flame under the same sun