Entra A Mi Hogar
Los Carabajal
Lyrics
Translation
Abre la puerta y entra a mi hogar
Open the door and come into my home
amigo mío que hay un lugar
my friend, there is a place
deja un momento de caminar.
take a moment to stop walking
Siéntate un rato a descansar
Sit for a while to rest
toma mi vino y come mi pan
take my wine and eat my bread
tenemos tiempo de conversar.
we have time to talk
Que haya alegría en mi corazón
May there be joy in my heart
con tu presencia me traes el sol
with your presence, you bring the sun
manos sencillas, manos de amor
simple hands, hands of love
tienden la mesa y le dan calor
set the table and give it warmth
al pan caliente sobre el mantel
to the warm bread on the tablecloth
el vino bueno y un gusto a miel
the good wine and a taste of honey
habrá en mi casa mientras estés.
there will be in my house as long as you are here
Estribillo:
< i > Chorus:
Qué felicidad amigo mío
What happiness, my friend
tenerte conmigo y recordar
to have you with me and remember
hacer que florezcan pecho adentro
making buds of friendship bloom inside
ardientes capullos de amistad.
burning buds of friendship
Toma mi guitarra y dulcemente
Take my guitar and gently
cántame con ella una canción
sing me a song with it
que quiero guardar en mi memoria
that I want to keep in my memory
el grato recuerdo de tu voz.
the pleasant memory of your voice