Moneda Sin Valor

Que sentimiento te impulsó para dejarme?

What feeling prompted you to leave me?

Y que ganaste al destrozarme el corazón?

And what did you gain by shattering my heart?

Tanto te ame que hasta por ti pensé matarme

I loved you so much that I even thought of killing myself for you

Oh que ironía de este mundo tan traidor

Oh, what irony in this treacherous world

Si un día regresas con tu amor a provocarme

If one day you return to provoke me with your love

Yo te aconsejo se te olvide la intención

I advise you to forget the intention

Porque un amor cundo es sincero nunca miente

Because when love is sincere, it never lies

Tu me has pagado con moneda sin valor

You have repaid me with a worthless coin

Te perdone una vez y lo volviste a hacer

I forgave you once and you did it again

T te burlaste siempre de mi corazón

You always mocked my heart

Ahora comprendo que tu amor no vale nada

Now I understand that your love is worthless

Eres moneda que ha quedado sin valor

You're a coin that has become worthless

Si un día regresas con tu amor a provocarme

If one day you return to provoke me with your love

Yo te aconsejo se te olvide la intención

I advise you to forget the intention

Porque un amor cundo es sincero nunca miente

Because when love is sincere, it never lies

Tu me has pagado con moneda sin valor

You have repaid me with a worthless coin

Te perdone una vez y lo volviste a hacer

I forgave you once and you did it again

T te burlaste siempre de mi corazón

You always mocked my heart

Ahora comprendo que tu amor no vale nada

Now I understand that your love is worthless

Eres moneda que ha quedado sin valor

You're a coin that has become worthless