No Creo Mas En Ti

Ahora si

Now, yes

Se acabo

It's over

El amor que te tuve

The love I had for you

Te entregue el corazón

I gave you my heart

Y contigo no pude.

And with you, I couldn't

Hoy ya son por demás

Now they are in excess

Tus palabras sinceras

Your sincere words

Nunca conseguirás

You will never achieve

Que otra vez yo te quiera.

That I love you again

Ya no pretendas

Don't pretend anymore

Jugar mas conmigo

To play with me

Lo que sufrí contigo

What I suffered with you

Tu con otro sufrirás.

You will suffer with someone else

Ya no pretendas

Don't pretend anymore

Decir que

To say that

Me quieres

You love me

Pues ya se bien quien eres

Because I know well who you are

Y no creo mas en ti.

And I don't believe in you anymore

Te lo dije

I told you

Una vez

Once

Que me hiciste llorar

That you made me cry

Que como se querer

That just as I know how to love

Así se olvidar.

That's how I know how to forget

Creeme que me dolió

Believe me, it hurt me

Mucho

A lot

Perder tu amor

To lose your love

Pero tuve que hacer

But I had to do

Lo que me alma ordeno.

What my soul ordered

Ya no pretendas

Don't pretend anymore

Jugar mas conmigo...(etc.)

To play with me...(etc.)