Paseando por Temperley

Paseando por Temperley.

Walking through Temperley.

Volví a ver a mi muchacha,

I saw my girl again,

tenía oro en su piel.

she had gold in her skin.

No lo podía creer.

I couldn't believe it.

De cerca yo la seguía

I followed her closely

cuando ella entraba en la discotheque.

when she entered the discotheque.

Sentía que sus caderas

I felt that her hips

no las podía ya contener.

couldn't be contained anymore.

Bailaba y yo la miraba

She danced, and I watched her

desde la barra con timidez.

from the bar, timidly.

Cambiaba ya de pareja

She changed partners

por quinta vez.

for the fifth time.

Por qué no me animo

Why don't I dare

con vos a bailar.

to dance with you?

Reina misteriosa

Mysterious queen,

dame un tema más.

give me one more song.

Bailando contigo

Dancing with you,

estaré hasta el final.

I'll be there until the end.

Reina misteriosa

Mysterious queen,

bailas al compás.

you dance to the rhythm.

Pasaste cerca de mí

You passed close to me,

se te escapó una sonrisa.

a smile escaped you.

Tu boca dijo que sí

Your mouth said yes,

no me podía resistir.

I couldn't resist.

Si hubieran visto su cara

If they had seen her face

cuando de pronto yo la besé.

when suddenly I kissed her.

Seguro que en ese instante

Surely, at that moment,

me empezarían a comprender.

they would begin to understand me.

Moviéndose seductora

Moving seductively,

y con la mirada fija hacia mí.

with a gaze fixed on me.

Me acerque bien al oido

I got close to her ear

y le dije así:

and said to her like this:

Por qué no me animo

Why don't I dare

con vos a bailar.

to dance with you?

Reina misteriosa

Mysterious queen,

dame un tema más.

give me one more song.

Bailando contigo

Dancing with you,

estaré hasta el final.

I'll be there until the end.

Reina misteriosa

Mysterious queen,

bailas al compás.

you dance to the rhythm.