21 de Abril de 1981

En torno a nosotros, el mundo envejecia

Around us, the world was aging

Acariciando portales, promesas de un dia

Caressing portals, promises of a day

Nos educaron como perdedores

They educated us as losers

Y nos agotamos queriendo ser los mejores

And we exhausted ourselves wanting to be the best

Algo de mi se fue quedando

Something of me was left behind

Año tras año paso tras paso

Year after year, step after step

Sin darme cuenta mi corazon se ha ido

Without realizing, my heart has gone

Rodando a la cuneta

Rolling to the side of the road

Aferrarse al pasado es morir

Clutching to the past is to die

En cualquier pelea o sobre el rail

In any fight or on the rail

Que te lleva hacia cualquter lugar

That takes you to any place

Donde es imposible mirar mas alla

Where it's impossible to see beyond

Odio y amor gozar sufrir

Hate and love, enjoy and suffer

Unidos en el devenir

United in the becoming

Que el tiempo va desgarrando

That time is tearing apart

Rompiendo y separando

Breaking and separating

Ojala que vivas tiempos interesantes

I hope you live interesting times

Que borren los años perdidos junto a mi

Erasing the lost years with me

Quiero que la fuerza te acompañe

I want strength to be with you

Quiero que sonrias como aquel 21 de abril

I want you to smile like that April 21

Quiero que tu vida sea

I want your life to be

Ojala que sea como aquel

I hope it's like that

21 de abril

April 21