Si Me Besas

Si buscas dentro de mí

If you search inside me

Encontraras un país

You will find a country

Viviendo en la luna

Living on the moon

Veras también un andén

You will also see a platform

Donde hay que tomar el tren

Where you have to take the train

Hacia la locura

Towards madness

En ese mismo vagón

In that same carriage

Viajando de polisón

Traveling as a stowaway

Van mis sentimientos

Go my feelings

Con rumbo siempre hacia el sur

Always heading south

Buscando un poco de luz

Looking for a bit of light

Que incendie mis sueños

To set my dreams on fire

Refrão

Chorus

Si me besas

If you kiss me

Te prometo amor

I promise you love

Robarte hasta el alma

Steal even your soul

Si me besas

If you kiss me

Te prometo amor

I promise you love

Robarte hasta el corazón

Steal even your heart

Robarte hasta la mirada

Steal even your gaze

Si buscas tras de mi piel

If you search beneath my skin

Vas a poder entender

You will be able to understand

Cuanto te quiero

How much I love you

Y el hada que vive en mí

And the fairy that lives in me

Te llevaría hasta el fin

Would take you to the end

De mi silencio

Of my silence

Se que me vas a encontrar

I know you will find me

Viajando en la soledad

Traveling in solitude

De mis sentimientos

Of my feelings

Con rumbo siempre hacia el sur

Always heading south

Buscando un poco de luz

Looking for a bit of light

Que incendie mis sueños

To set my dreams on fire

Refrão x2

Chorus x2

Si me besas

If you kiss me

Te prometo amor

I promise you love

Robarte hasta el alma

Steal even your soul

Si me besas

If you kiss me

Te prometo amor

I promise you love

Robarte hasta el corazón

Steal even your heart

Robarte hasta la mirada, la mirada…

Steal even your gaze, your gaze...