Desagradecido

Lia Crucet
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Por quererte y amarte demasiado

For loving and adoring you too much

Por entregarte mi amor bajo la luna

For giving you my love under the moon

Por hacerte mi príncipe soñado

For making you my dreamed prince

Ay, qué mala fortuna

Oh, what bad luck

Por tenerte conmigo noche y día

For having you with me night and day

Por entregarte el perfume de mi cuerpo

For giving you the perfume of my body

Por decirte te quiero tantas veces

For telling you "I love you" so many times

Ay, qué mal me siento

Oh, how bad I feel


Desagradecido, desagradecido

Ungrateful, ungrateful

Yo te di mi amor, te di lo más querido

I gave you my love, I gave you the dearest

Desagradecido, desagradecido

Ungrateful, ungrateful

Me pagas con desprecio, me pagas con olvido

You repay me with disdain, you repay me with forgetfulness

Desagradecido, desagradecido

Ungrateful, ungrateful

Yo te di mi amor, te di lo más querido

I gave you my love, I gave you the dearest

Desagradecido, desagradecido

Ungrateful, ungrateful

Me pagas con desprecio, me pagas con olvido

You repay me with disdain, you repay me with forgetfulness


Por creer en palabras y en promesas

For believing in words and promises

Por confiar en los besos que me diste

For trusting in the kisses you gave me

Me encontré una mañana abandonada

I found myself one morning abandoned

Ay, cuánto mal me hiciste

Oh, how much harm you did to me

Porque fui una esclava de tus ojos

Because I was a slave to your eyes

Porque traté de adaptarme a tu manera

Because I tried to adapt to your ways

Porque fui una tonta prisionera

Because I was a foolish prisoner

Ay, qué sola me dejas

Oh, how lonely you leave me


Desagradecido, desagradecido

Ungrateful, ungrateful

Yo te di mi amor, te di lo más querido

I gave you my love, I gave you the dearest

Desagradecido, desagradecido

Ungrateful, ungrateful

Me pagas con desprecio, me pagas con olvido

You repay me with disdain, you repay me with forgetfulness

Desagradecido, desagradecido

Ungrateful, ungrateful

Yo te di mi amor, te di lo más querido

I gave you my love, I gave you the dearest

Desagradecido, desagradecido

Ungrateful, ungrateful

Me pagas con desprecio, me pagas con olvido

You repay me with disdain, you repay me with forgetfulness


Desagradecido, desagradecido

Ungrateful, ungrateful

Yo te di mi amor, te di lo más querido

I gave you my love, I gave you the dearest

Desagradecido, desagradecido

Ungrateful, ungrateful

Me pagas con desprecio, me pagas con olvido

You repay me with disdain, you repay me with forgetfulness

Desagradecido, desagradecido

Ungrateful, ungrateful

Yo te di mi amor, te di lo más querido

I gave you my love, I gave you the dearest

Desagradecido, desagradecido

Ungrateful, ungrateful

Me pagas con desprecio, me pagas con olvido

You repay me with disdain, you repay me with forgetfulness

Moderated by Gabriela Castillo
Panama City, Panama November 19, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment