Mi Deseperacion

Dario Gomez
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Que tristeza queda el corazón

How sad the heart remains

Cuando lo ilusionan y se alejan

When they deceive it and move away

Dentro de su desesperación

Within its desperation

No lo dejan tranquiló las penas

They don't leave it peaceful, the sorrows


Sin tu amor estoy desesperado

Without your love, I am desperate

Al fin para mi tu lo eras todo

Finally, for me, you were everything

Mira que me estas martirizando

See, you are tormenting me

Vivir por vivir sin ti ni modo

Living just to live, without you, no way


No es que yo me sienta humillado ante ti

It's not that I feel humiliated before you

Debes comprender mi desesperación

You must understand my desperation

Son tus dulces besos que me hacen feliz

It's your sweet kisses that make me happy

Tiene dominado a mi corazón

They have my heart under control


Enciende la luz que me apagaste

Light up the light that you extinguished

Desde aquel día en que te fuiste

Since that day when you left

Me queda en tinieblas esperando

I remain in darkness waiting

Con afán de verte y no volviste

Eager to see you, and you didn't return


Dime que renuncia a lo que sea

Tell me to renounce whatever it takes

Con tal de que yo vuelva a tenerte

As long as I have you back

Compromete en lo que tú quieras

Commit to whatever you want

Con tal de no volver a perderte

As long as I don't lose you again


No es que yo me sienta humillado ante ti

It's not that I feel humiliated before you

Debes comprender mi desesperación

You must understand my desperation

Son tus dulces besos que me hacen feliz

It's your sweet kisses that make me happy

Tiene dominado a mi corazón

They have my heart under control

Moderated by Carlos García
Lima, Perú September 22, 2024
Be the first to rate this translation
Comment