Mi Genio Amor

Una hielera en los pies

An ice chest at your feet

Y un paño bien frío en el mate

And a very cold cloth in the mate

Te fuiste con el más turro

You left with the toughest one

Y me dejaste rascando mal

And left me scratching my head

Nadie comenta hoy ya ves

No one comments today, you see

Cuando te ponías al rojo vivo

When you got really hot-headed

Era justo en esos tiros

It was just in those moments

Donde te expresabas mejor

Where you expressed yourself better

El que quiere puede

Whoever wants can

Y vos no quisiste resistirte

And you didn't want to resist

A ese buscavidas

To that street-smart guy

Que gracias si hoy te toca parecido a mí

Who, if lucky, is similar to me today

Siempre conmigo cantando

Always singing with me

Contra las desdichas mundanas

Against worldly misfortunes

Hoy te cambiaste de bando

Today, you switched sides

Y le jugaste al peor postor

And played with the worst bidder

No encuentro ya explicaciones

I can't find explanations anymore

Sé que te hice patear carreteras

I know I made you kick the roads

La vida oculta excepciones

Life hides exceptions

Galan mató billetera

The charmer killed the wallet

Tu desaparición

Your disappearance

No despertó el rencor hacia vos

Did not awaken resentment towards you

Pero si la pena

But rather sorrow

La nostalgia al recordarte mi genio amor

Nostalgia when remembering you, my genius love