Perro de Feria

Sergio Vega
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Perdon que me atrevi tu numero llamar

Sorry that I dared to call your number

pero encontre tu nombre aqui en mi celular

But I found your name here in my cell phone

y con tristeza en mi alma, y alcohol en las venas

And with sadness in my soul, and alcohol in my veins

oirte y hablarte, no pude evitar

Hearing you and talking to you, I couldn't avoid


Ya se que ya es muy tarde y debes de dormir

I know it's already very late and you must be sleeping

que tienes quien te quiera y que ya te perdi

That you have someone who loves you and that I've already lost you

pero si te confiezo, que extraño tus besos

But if I confess to you, I miss your kisses

talvez entre sueños te acuerdes de mi

Maybe in dreams, you remember me


Desde que tu te fuiste soy como un gusano..

Since you left, I'm like a worm..

y vivo en la botella tomando y tomando

And I live in the bottle, drinking and drinking

los dias de la semana son todos iguales

The days of the week are all the same

te extraño por las noches, mañanas y tardes

I miss you at night, mornings, and afternoons


Desde que tu te fuiste soy perro de feria

Since you left, I'm a fairground dog

y me paso los dias buscandome dueña..

And I spend my days looking for an owner..

llamarte a estas horas no es casualidad..

Calling you at this hour isn't a coincidence..

es que te necesito esa es la verdad..

It's that I need you, that's the truth..

es que queria pedirte que vuelvas.. que vuelvas

It's that I wanted to ask you to come back.. to come back


Disculpame otra vez tu sueño molestar

Forgive me again for bothering your sleep

por mas que lo intente no te deje de amar

No matter how much I try, I couldn't stop loving you

y las caricias de otras.. su aroma y su cuerpo

And the caresses of others.. their scent and their body

jamaz consiguieron hacerme olvidar

Never managed to make me forget

Moderated by Gabriela Castillo
Panama City, Panama November 22, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment