Ojitos de Miel
Lola Club
Lyrics
Translation
Vi una luz en tus ojitos
I saw a light in your little eyes
Esos que a mí me miraron
Those that looked at me
De una forma tan sensual
In such a sensual way
No recuerdo casi nada
I almost don't remember anything
Solo que me perdí en ellos
Only that I got lost in them
Y nada volvió a ser normal
And nothing returned to normal
Eran colorcito miel
They were honey-colored
Casi casi transparentes
Almost almost transparent
Como tu forma de amar
Like your way of loving
Y mientras más me miraban
And the more they looked at me
Yo caía más y más
I fell more and more
Si me vas a destruir
If you're going to destroy me
O me vas a abandonar
Or you're going to leave me
Hazlo con esos ojitos
Do it with those little eyes
Que no dejo de mirar
That I can't stop looking at
O si quieres despertar
Or if you want to wake up
Para siempre junto a mi
Forever with me
No desvíes esa mirada
Don't avert that gaze
Te juro puedo morir
I swear I can die
Por favor no te lleves esos ojos, no
Please don't take those eyes, no
Porque solo a través de ellos te vi
Because only through them I saw you
Y yo los quiero para mi
And I want them for me
He encontrado mil miradas
I've found a thousand looks
Caminando por el mundo
Walking around the world
Sin dudar te elijo a ti
Without hesitation, I choose you
Y me hago la fantasía
And I make the fantasy
De que tus hermosas pupilas
That your beautiful pupils
Se han fijado solo en mi
Have fixed only on me
Si me vas a destruir
If you're going to destroy me
O me vas a abandonar
Or you're going to leave me
Hazlo con esos ojitos
Do it with those little eyes
Que no dejo de mirar
That I can't stop looking at
O si quieres despertar
Or if you want to wake up
Para siempre junto a mi
Forever with me
No desvíes esa mirada
Don't avert that gaze
Te juro puedo morir
I swear I can die
Por favor, no te lleves esos ojos, no
Please, don't take those eyes, no
Porque solo a través de ellos te vi
Because only through them I saw you
Y me hace pensar que tu mirada
And it makes me think that your gaze
Me ha embrujado y se ha clavado dentro de mi
Has bewitched me and has stuck inside me
Y no puedo más, no puedo más
And I can't anymore, I can't anymore
No te lleves esos ojos de aquí, no
Don't take those eyes away from here, no
Si me vas a destruir
If you're going to destroy me
O me vas a abandonar
Or you're going to leave me
Hazlo con esos ojitos
Do it with those little eyes
Que no dejo de mirar
That I can't stop looking at
O si quieres despertar
Or if you want to wake up
Para siempre junto a mi
Forever with me
No desvíes esa mirada
Don't avert that gaze
Te juro puedo morir
I swear I can die
Por favor, no te lleves esos ojos, no
Please, don't take those eyes, no
Porque si te vas de aquí
Because if you leave from here
Te juro puedo morir
I swear I can die
No te vayas, no
Don't go, no