Mi Nombre Es Rock N Roll

Lándevir
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Frases susurradas por una mujer

Whispered phrases by a woman

Miedos liberados al amanecer

Fears released at dawn

Oh, no, soy esclavo de tus besos

Oh, no, I am a slave to your kisses


Ando distraído al salir el sol

I walk distractedly as the sun rises

Voces del pasado nublan mi razón

Voices from the past cloud my reason

Estoy en mitad de un huracán

I'm in the middle of a hurricane

Noches tatuadas en tu piel

Nights tattooed on your skin

Carretera a cualquier lugar

Road to anywhere


Bebo cabizbajo en la barra de un bar

I drink with my head down at the bar

De un lugar enfermo de mediocridad

From a place sick with mediocrity

Soy yo, una sombra en el desierto

It's me, a shadow in the desert


No me quedan fuerzas para abandonar

I have no strength left to leave

Antes de rendirme moriré otra vez

Before giving up, I'll die again

Y si no, gritaré hasta enloquecer

And if not, I'll scream until I go mad

Noches tatuadas en tu piel

Nights tattooed on your skin

Carretera a cualquier lugar

Road to anywhere


Y ahora estoy perdido

And now I am lost

Esperando el momento

Waiting for the moment

Susúrrame, agítame, yo soy el rock and roll

Whisper to me, shake me, I am rock and roll

Y ahora estoy perdido

And now I am lost

Ha llegado el momento

The moment has arrived

Susúrrame, agítame, mi nombre es rock and roll

Whisper to me, shake me, my name is rock and roll


Sígueme, sígueme

Follow me, follow me

Sígueme, sígueme

Follow me, follow me

Sígueme, mi nombre es rock and roll

Follow me, my name is rock and roll

Sígueme, sígueme

Follow me, follow me

Sígueme, sígueme

Follow me, follow me

Sígueme, mi nombre es rock and roll

Follow me, my name is rock and roll


Y ahora estoy perdido

And now I am lost

Esperando el momento

Waiting for the moment

Susúrrame, agítame, yo soy el rock and roll

Whisper to me, shake me, I am rock and roll

Y ahora estoy perdido

And now I am lost

Ha llegado el momento

The moment has arrived

Susúrrame, agítame, mi nombre es rock and roll

Whisper to me, shake me, my name is rock and roll

Moderated by Antonio Perez
Santo Domingo, República Dominicana April 17, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment