Calentura

La Reina del Flow
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Irma

Irma

El Huracán

El Huracán


Deja de decir tanta mentira

Stop saying so many lies

Que tú me quieres todavía

That you still love me

En tu cara se nota que piensas en otra

It's evident on your face that you're thinking about someone else

Y esa no soy yo

And that someone isn't me


Mira, te voy a quitar esa sonrisa

Look, I'm going to wipe off that smile

Ya no te copio esa carita

I won't copy that little face of yours anymore

Me cansé de esperar, no te voy a buscar

I'm tired of waiting, I won't come looking for you

Ya no insistas más

Don't insist anymore


Calentura es lo que me dejaste

Fever is what you left me

Me mentiste y azaraste el parche

You lied to me and messed things up

Calentura yo voy pa' adelante

Fever, I'm moving forward

Muévete si no quieres quemarte

Move if you don't want to get burned


Calentura es lo que me dejaste

Fever is what you left me

Me mentiste y azaraste el parche

You lied to me and messed things up

Calentura yo voy pa' adelante

Fever, I'm moving forward

Muévete si no quieres quemarte

Move if you don't want to get burned


Ten cuidado que te tumba el huracán

Be careful, the hurricane will knock you down

Vente pa' acá que lo que te voy es a zarandear

Come over here, what I'm going to do to you is shake you up

Encuéntrate un palito al que te puedas agarrar

Find a little stick that you can hold onto

Sacude ese pelito que nos vamos a gozar

Shake that hair because we're going to enjoy ourselves


Bajando, bajando, este ritmo gozando

Descending, descending, enjoying this rhythm

Bajando, bajando, vamos calentando

Descending, descending, let's heat things up

Bajando, bajando, este ritmo gozando

Descending, descending, enjoying this rhythm

Bajando, bajando, nos vamos calentando

Descending, descending, we're heating up


Bajando, bajando, este ritmo gozando

Descending, descending, enjoying this rhythm

Bajando, bajando, vamos calentando

Descending, descending, let's heat things up

Bajando, bajando, este ritmo gozando

Descending, descending, enjoying this rhythm

Bajando, bajando, nos vamos calentando

Descending, descending, we're heating up


Y si creíste que yo era una niña

And if you thought I was a little girl

No, no, no, no

No, no, no, no

Y si pensaste que por ti moría

And if you thought I was dying for you

No, no, no, no (yo')

No, no, no, no (I)


Calentura es lo que me dejaste

Fever is what you left me

Me mentiste y azaraste el parche

You lied to me and messed things up

Calentura yo voy pa' adelante

Fever, I'm moving forward

Muévete si no quieres quemarte

Move if you don't want to get burned


Calentura es lo que me dejaste

Fever is what you left me

Me mentiste y azaraste el parche

You lied to me and messed things up

Calentura yo voy pa' adelante

Fever, I'm moving forward

Muévete si no quieres quemarte

Move if you don't want to get burned


Ten cuidado que te tumba el huracán

Be careful, the hurricane will knock you down

Vente pa' acá que lo que te voy es a zarandear

Come over here, what I'm going to do to you is shake you up

Encuéntrate un palito al que te puedas agarrar

Find a little stick that you can hold onto

Sacude ese pelito que nos vamos a gozar

Shake that hair because we're going to enjoy ourselves


Bajando, bajando, este ritmo gozando (es que yo soy Irma)

Descending, descending, enjoying this rhythm (It's because I'm Irma)

Bajando, bajando, vamos calentando

Descending, descending, let's heat things up

Bajando, bajando, este ritmo gozando

Descending, descending, enjoying this rhythm

Bajando, bajando, nos vamos calentando

Descending, descending, we're heating up

Me mentiste y azaraste el parche

You lied to me and messed things up

Moderated by Diego Martín
Caracas, Venezuela September 18, 2024
Be the first to rate this translation
Comment