Tu Amor Me Mata

Tu amor es viento fugaz,

Your love is a fleeting wind,

que viene y luego se va

that comes and then goes,

tu amor me deja con el alma

your love leaves me with the soul,

sabor a ti y a madrugadas

tasting like you and early mornings,

de esas que nunca se olvidan

those that are never forgotten,

pero que dejan penas en el alma.

but leave sorrows in the soul.

Tu amor es caprichoso

Your love is capricious,

lunático y audaz

lunatic and bold,

que cruza mis fronteras

that crosses my borders,

y me das tu amor

and you give me your love,

y luego te alejas

and then you distance yourself,

dejándome solo y triste

leaving me alone and sad,

como alma en pena hasta que vuelvas,

like a tormented soul until you return,

dejándome solo y triste

leaving me alone and sad,

como alma en pena hasta que vuelvas.

like a tormented soul until you return.

Tu amor me mata y me da vida

Your love kills me and gives me life,

tu eres mi pena y mi alegría

you are my sorrow and my joy,

quiero olvidarte pero no puedo

I want to forget you but I can't,

tu eres así pero te quiero

you are like that but I love you,

con tus virtudes y tus defectos

with your virtues and your flaws,

tu eres así pero te quiero

you are like that but I love you,

yo así te quiero.

I love you just like that.