Nunca Dudes En Llamarme (part. Alejandro Fernández)

La Arrolladora Banda El Limon
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Cuando se te antoje un beso

When you crave a kiss

Y un poquito más que eso, llámame

And a little more than that, call me

Si quieres estar conmigo

If you want to be with me

Y hacer algo divertido, búscame

And do something fun, look for me


No te siento convencida de la vida que te da

I don't feel you convinced of the life it gives you

Ni te ves enamorada, pues no te da tu lugar

Nor do you seem in love, as it doesn't give you your place

Si yo te viera feliz, me quedaría callado

If I saw you happy, I would stay silent

Pero veo que no es así

But I see that it's not like that


Nunca dudes en llamarme

Never hesitate to call me

Cuando él te deje sola y te haga sentir que no eres importante

When he leaves you alone and makes you feel unimportant

No sabe lo que tiene, de lo que se pierde por no valorarte

He doesn't know what he has, what he loses by not valuing you

Yo sí sé lo que vales

I do know what you're worth


Nunca dudes en llamarme

Never hesitate to call me

Y no importa que sea un domingo en la noche, un lunes o martes

And it doesn't matter if it's a Sunday night, a Monday, or Tuesday

Yo estaré disponible y darte los besos que él no quiere darte

I'll be available to give you the kisses he doesn't want to give you

No te sientas culpable

Don't feel guilty

Nunca dudes en llamarme

Never hesitate to call me

Que cuando él te haga llorar, conmigo puedes desquitarte

That when he makes you cry, you can take it out on me


Arrolladora

Arrolladora


Nunca dudes en llamarme

Never hesitate to call me

Cuando él te deje sola y te haga sentir que no eres importante

When he leaves you alone and makes you feel unimportant

No sabe lo que tiene, de lo que se pierde por no valorarte

He doesn't know what he has, what he loses by not valuing you

Yo sí sé lo que vales

I do know what you're worth


Nunca dudes en llamarme

Never hesitate to call me

Y no importa que sea un domingo en la noche, un lunes o martes

And it doesn't matter if it's a Sunday night, a Monday, or Tuesday

Yo estaré disponible y darte los besos que él no quiere darte

I'll be available to give you the kisses he doesn't want to give you

No te sientas culpable

Don't feel guilty


Nunca dudes en llamarme

Never hesitate to call me

Que cuando él te haga llorar, conmigo puedes desquitarte

That when he makes you cry, you can take it out on me

Nunca dudes en llamarme

Never hesitate to call me

Que cuando él te haga llorar, conmigo puedes desquitarte

That when he makes you cry, you can take it out on me

Moderated by Ricardo Romero
Montevideo, Uruguay November 25, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment