Me Recordarás

Javier Solis
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Me recordaras, me recordaras

You will remember me, you will remember me

Por que me has querido

Because you have loved me

Cuando ya este ausente

When I am already absent

Sentirás la angustia

You will feel the anguish

De haberme perdido

Of having lost me


Y gentes extrañas

And strangers

Vendrán a tu vida

Will come into your life

Te hablaran de amor

They will talk to you about love

Te haré mucha falta

You will miss me a lot

Por que en otros brazos

Because in other arms

No hallarás calor

You will not find warmth


Me recordaras, me recordaras

You will remember me, you will remember me

Por que te he querido

Because I have loved you

Y vas a sufrir al reconocer

And you will suffer upon recognizing

Lo fiel que yo he sido

How faithful I have been


Si al pasar el tiempo un nuevo cariño

If, as time passes, a new affection

A tu puerta toca

Knocks at your door

Me recordaras, me recordaras

You will remember me, you will remember me

Besando otra boca

Kissing another mouth

¡Que va!

No way!


Me recordaras, me recordaras

You will remember me, you will remember me

Por que te he querido

Because I have loved you

Y vas a sufrir al reconocer

And you will suffer upon recognizing

Lo fiel que yo he sido

How faithful I have been


Si al pasar el tiempo un nuevo cariño

If, as time passes, a new affection

A tu puerta toca

Knocks at your door

Me recordaras, me recordaras

You will remember me, you will remember me

Besando otra boca

Kissing another mouth

Moderated by Isabel Ruiz
Quito, Ecuador June 28, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment