Jarabe

Kevin Martes 13
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Pana mío llama a DJ kili y dile que esta noche vamo a celebrar

My buddy, call DJ Kili and tell him tonight we're gonna celebrate

Que yo llevo los whisky y los fili que de todo eso me voy a encargar

Because I'll bring the whiskey and the 'fili', I'll take care of all that

Que el se preocupe del mambo

Let him worry about the mambo

De lo demás yo me encargo

I'll take care of the rest

Los jarabes yo los traigo

I bring the syrups

Que solo avise si le falta algo

Just let me know if something's missing


Como nada ven mueve tus caderas

Like nothing, move your hips

Es tu jarabe el que me envenena

Your syrup is what poisons me

Hoy escápate con todas tus nenas

Today, escape with all your girls

Vámonos pal party

Let's go to the party

Que hoydía se llena

Because today it gets packed


Como nada ven mueve tus caderas

Like nothing, move your hips

Es tu jarabe el que me envenena

Your syrup is what poisons me

Hoy escápate con todas tus nenas

Today, escape with all your girls

Vámonos pal party

Let's go to the party

Que hoydía se llena

Because today it gets packed


Me me lleva en un viaje con un toque de morfina

She takes me on a trip with a touch of morphine

Tiene cara de mala pero se viste bien fina

She looks like trouble but dresses really fine

Su jarabe es lo que mas me fascina

Her syrup is what fascinates me the most

La imagino con su traje de bailarina

I imagine her in her ballerina outfit

Quiere que la toque que le cumpla fantasías

She wants me to touch her, fulfill her fantasies

Que le lleve un fili y que le escriba poesías

Bring her a 'fili' and write her some poetry

Pero si supera lo que realmente quería

But if she surpasses what she truly wanted

Lo disfrutaría eternamente todo el día

I'd enjoy it endlessly all day

Solo quiero lean un poco de why

I just want them to listen a bit of 'why'

Hacerme millonario cuando se pegue este hit

Make myself a millionaire when this hit takes off

Una casa gigante y un culo de Medellín

A giant house and a Medellin butt

Dinero pa mi hija y con eso yo soy feliz

Money for my daughter and with that, I'm happy

Ella me ataca con su mirada de mala

She attacks me with her troublemaker gaze

Pero yo siempre con un chaleco antibalas

But I always have a bulletproof vest

Si supiera lo que esa noche yo le

If she knew what I had planned for that night

Planeaba se me hubiera hecho mas fácil esa jugada

It would've been easier for me to make that move


Yeah

Yeah

Kevin martes 13

Kevin Tuesday 13


Que si tomo lean y lo mezclo con

If I drink lean and mix it with 'Mari'

Mari me eleva a las nubes como tu jarabe

It takes me to the clouds like your syrup

Esta noche tu y yo nos vamos de party

Tonight, you and I are going to a party

Dile a tus amigas que yo ando en la nave

Tell your friends that I'm cruising

Que si tomo lean y lo mezclo con

If I drink lean and mix it with 'Mari'

Mari me eleva a las nubes como tu jarabe

It takes me to the clouds like your syrup

Esta noche tu y yo nos vamos de party

Tonight, you and I are going to a party

Dile a tus amigas que yo ando en la nave

Tell your friends that I'm cruising


Nena cambiate de ropa

Baby, change your clothes

Prende un kripysun

Light up a 'kripysun'

Que nos too's de party con la tropa

We're all partying with the crew

Llama a todas tus locas

Call all your crazy girls

Tu pide lo que quieras yo te lo pago

You ask for whatever you want, I'll pay for it

Moderated by Ricardo Romero
Montevideo, Uruguay July 18, 2024
Be the first to rate this translation
Comment