No sé

Karina
Report Submitted!

Lyrics

Translation

No se, que te puedo contestar,

I don't know what to answer you,

te puedes ir, y yo vere que hare

You can go, and I will see what I'll do

Por fabor no me trates de ayudar,

Please don't try to help me,

ofreciendome, tu mano, tu amistad

offering me your hand, your friendship

No se que hacer con tu amistad,

I don't know what to do with your friendship,

si eres tu lo que quiero yo de ti

if it's you that I want from you

sentir tu pelo entre los dedos de mis manos,

Feel your hair between the fingers of my hands,

besar tu boca y tus ojos amor mio, amor mio

kiss your mouth and your eyes, my love, my love


No ves que deseo sentirte mio

Don't you see that I desire to feel you mine?

porque, porque yo aun te quiero

Because, because I still love you

No ves que me cuesta aceptarlo

Don't you see that it's hard for me to accept it?

aceptar que ya tu no me quieres

Accept that you no longer love me

Te quiero es lo unico que se

I love you, it's the only thing I know

Nose, vere que hare sin ti

I don't know, I'll see what I'll do without you

Porque tu ya tienes a donde ir

Because you already have somewhere to go

No se que hacer con tu amistad,

I don't know what to do with your friendship,

si eres tu lo que quiero yo de ti

if it's you that I want from you

sentir tu pelo entre los dedos de mis manos,

Feel your hair between the fingers of my hands,

besar tu boca y tus ojos amor mio, amor mio

kiss your mouth and your eyes, my love, my love


No ves que deseo sentirte mio

Don't you see that I desire to feel you mine?

porque, porque yo aun te quiero

Because, because I still love you

No ves que me cuesta aceptarlo

Don't you see that it's hard for me to accept it?

aceptar que ya tu no me quieres

Accept that you no longer love me

Te quiero es lo unico que se

I love you, it's the only thing I know

No ves que deseo sentirte mio

Don't you see that I desire to feel you mine?

porque, porque yo aun te quiero

Because, because I still love you

No ves que me cuesta aceptarlo

Don't you see that it's hard for me to accept it?

aceptar que ya tu no me quieres

Accept that you no longer love me

Moderated by Carmen Navarro
Havana, Cuba April 14, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment