Charola Plateada
K-Paz De La Sierra
Lyrics
Translation
Hoy no mas, chiquitita...
Today, no more, little one...
Y ahi va pa' que te acuerdes ingrata.. Eso!
And there it goes so you remember, ungrateful... That!
K-paz
K-paz
Yo que todo te lo di, en charola de plata
I, who gave you everything on a silver platter
Y tus antojos te cumpli, cual si fuera yo tu esclavo
And fulfilled your whims as if I were your slave
Y hoy me pagas con traicion, al amor que yo te daba
And today you pay me with betrayal, to the love I gave you
Viendote con otro amor hieres a mi corazon
Seeing you with another love wounds my heart
Me clavas mil puñaladas..
You stab me a thousand times...
Donde crees que has de encontrar
Where do you think you will find
Este amor que yo te daba
This love that I gave you
Quien crees que te va a adorar
Who do you think will adore you
Como a ti yo te adoraba
Like I adored you
Si a mi lado tu viviste como reina
If by my side you lived like a queen
Yo vivi siendo tu esclavo y hoy me das este dolor
I lived being your slave, and today you give me this pain
Ay.. chiquitita....
Oh, little one...
Ahora si me estas matando ingrata..
Now you are truly killing me, ungrateful...
Y eso duele compadre..
And that hurts, buddy...
Eso duele en el corazon!..
That hurts in the heart!..
Y echale K-paz
And go ahead, K-paz
Yo que todo te lo di, en charola de plata
I, who gave you everything on a silver platter
Y tus antojos te cumpli, cual si fuera yo tu esclavo
And fulfilled your whims as if I were your slave
Y hoy me pagas con traicion, al amor que yo te daba
And today you pay me with betrayal, to the love I gave you
Viendote con otro amor hieres a mi corazon
Seeing you with another love wounds my heart
Me clavas mil puñaladas..
You stab me a thousand times...
Donde crees que has de encontrar
Where do you think you will find
Este amor que yo te daba
This love that I gave you
Quien crees que te va a adorar
Who do you think will adore you
Como a ti yo te adoraba
Like I adored you
Si a mi lado tu viviste como reina
If by my side you lived like a queen
Yo vivi siendo tu esclavo y hoy me das este dolor..
I lived being your slave, and today you give me this pain...