La Imagén de Malverde
Julión Álvarez y Su Norteño Banda
Lyrics
Translation
Un jóven muy bien vestido
A well-dressed young man
De vaquero y con tejana
In cowboy attire with a cowboy hat
Con varios anillos de oro y
With several gold rings
En su muñeca una esclava
On his wrist, a slave bracelet
Y una imagen de malverde
And an image of Malverde
En su cuello trae colgada
Around his neck, hanging
Una troca color verde
A green truck
Con clavo bien protegido
Securely protected with a nail
De cristal y cocaína
With crystal and cocaine
Le caben 36 kilos
It holds 36 kilos
Por juarez viene a cruzar
He's coming to cross through Juarez
Muy seguro de sí mismo
Very confident in himself
Al llegar a la garita
Upon reaching the checkpoint
Le da un besito a la imagén
He gives a little kiss to the image
Le dice a jesús malverde
He says to Jesus Malverde
Aki es dónde has de ayudarme
"This is where you must help me"
De antemano muchas gracias
In advance, thank you very much
Se que no has de abandonarme
I know you won't abandon me
Le pidierón sus papeles
They asked for his papers
Se los mostro muy trankilo
He showed them very calmly
Y le dijo el emigrante
And the immigrant said
Para dónde va mi amigo
"Where are you heading, my friend?"
Me dirijo a san antonio
I'm heading to San Antonio
Por que alla es dónde yo vivo
Because that's where I live
Pasa que dios te bendiga
Go, may God bless you
Y que tengas un buen viaje
And have a safe journey
Y con una sonrisita
With a little smile
Paso el narcotraficante
The drug trafficker passes
Y también discretamente
And discreetly
Volvio a besar a la imagén
He kisses the image again
Mientras alla en culiacán
While in Culiacan
Una madre lleva rosas
A mother brings roses
A la imagén de malverde
To the image of Malverde
Y su fé es muy poderosa
And her faith is very powerful
Ella pide por su hijo
She prays for her son
Que le salgan bien las cosas
That things go well for him
Que malverde es milagroso
Because Malverde is miraculous
Otra vez se ha comprobado
It has been proven again
Pueda cargar nuevamente
He can carry the load again
Ya se encuentra en el mercado
It is already in the market
Y un jóven en culiacán
And a young man in Culiacan
Otro viaje a preparado
Is preparing for another journey