Por Ella

Por ella

For her

Si sentí emociones nuevas

If I felt new emotions

Yo que estaba ya de vuelta, fue por ella

Me, who was already on my way back, it was for her

Si he llorado y he gozado

If I've cried and enjoyed

De un amor desesperado, fue por ella

From a desperate love, it was for her

Sin pase sin esperarlo

Without plan, without expecting it

De don juan a conquistado, fue por ella

From Don Juan turned conquered, it was for her

Por ella

For her

Sin inventaba mil maneras

If I invented a thousand ways

De quererla y no perderla, fue por ella

To love her and not lose her, it was for her

Yo que siempre fui un bohemio

Me, who was always a bohemian

Me hice amigo del silencio y fue por ella

I became friends with silence, and it was for her

Si mi vida en blanco y negro

If my life in black and white

Se vistió en colores nuevos, fue por ella

Dressed in new colors, it was for her

Por ella

For her

Se que me muero por ella

I know I'm dying for her

Todo lo he sido por ella

Everything I've been is for her

Todo lo he dado por ella

Everything I've given is for her

Por ella

For her

Tantos te quieros por ella

So many "I love yous" for her

Tantos recuerdos por ella

So many memories for her

Ya no la puedo olvidar

I can't forget her anymore

Por ella

For her

Si yo alguna vez fui un loco

If I was ever crazy

Y a consejos me hice el sordo, fue por ella

And to advice, I turned a deaf ear, it was for her

Y aunque fuera solo un poco

And even if it was just a little

Si algún día fui celoso, fue por ella

If I was ever jealous, it was for her

Si cambié tanto de pronto

If I changed so suddenly

Y me enamoré del todo, fue por ella

And fell in love completely, it was for her

Por ella

For her

Si he vivido una aventura

If I lived an adventure

De locura y de ternura, fue por ella

Of madness and tenderness, it was for her

Y si sufro la tortura

And if I suffer the torture

De un cariño que aun me dura, es por ella

Of an affection that still lasts, it's because of her

Y si todos se preguntan

And if everyone wonders

Por quien canto mi amargura, es por ella

For whom I sing my bitterness, it's because of her

Por ella

For her

Se que me muero por ella

I know I'm dying for her

Todo lo he sido por ella

Everything I've been is for her

Todo lo he dado por ella

Everything I've given is for her

Por ella

For her

Tantos te quieros por ella

So many "I love yous" for her

Tantos recuerdos por ella

So many memories for her

Ya no la puedo olvidar

I can't forget her anymore