El Campeón
Juan Ingaramo
Lyrics
Translation
Sin pensar, sin decir, sin llorar, caminando en el fuego
Without thinking, without saying, without crying, walking in the fire
Me acerqué, pregunté, descubrí que todo esto era un juego
I approached, I asked, I discovered that all of this was a game
Si voy para otro lado no estoy equivocado
If I go in another direction, I'm not wrong
Están todos bailando, soy el campeón
They're all dancing, I'm the champion
El mambo diferente, la risa de la gente
The different mambo, the laughter of the people
Están todos bailando, soy el campeón
They're all dancing, I'm the champion
Yo no quiero darte lo que no soy, no quiero estar donde nunca voy
I don't want to give you what I'm not, I don't want to be where I never go
Quiero pedirte lo que no doy
I want to ask you for what I don't give
Lo que me gusta es lo que no puedo, pasan los años y no me muero
What I like is what I can't, years go by and I don't die
Es el latido del corazón, es la ilusión de ser el campeón
It's the beating of the heart, it's the illusion of being the champion
Si voy para otro lado no estoy equivocado
If I go in another direction, I'm not wrong
Están todos bailando, soy el campeón
They're all dancing, I'm the champion
El mambo diferente, la risa de la gente
The different mambo, the laughter of the people
Están todos bailando, soy el campeón
They're all dancing, I'm the champion
Ya no vivo de fiesta, ahora todo me cuesta
I no longer live for parties, now everything is hard for me
Pero llega la noche, pasan las horas, cae el reproche
But night comes, hours pass, reproach falls
Ya no duermo la siesta, ya no hay suma ni resta
I no longer take naps, there's no longer addition or subtraction
Pero llega la noche, pasan las horas, cae el reproche
But night comes, hours pass, reproach falls
Se abre el techo de mi habitación, necesito pedirte perdón
The roof of my room opens, I need to ask you for forgiveness
Y estamos todos entrando en calor mientras suena en la pista mi nueva canción
And everyone is getting heated up while my new song plays on the dance floor
Si voy para otro lado no estoy equivocado
If I go in another direction, I'm not wrong
Están todos bailando, soy el campeón
They're all dancing, I'm the champion
El mambo diferente, la risa de la gente
The different mambo, the laughter of the people
Están todos bailando, soy el campeón
They're all dancing, I'm the champion
Si voy para otro lado no estoy equivocado
If I go in another direction, I'm not wrong
Están todos bailando, soy el campeón
They're all dancing, I'm the champion
El mambo diferente, la risa de la gente
The different mambo, the laughter of the people
Están todos bailando, soy el campeón
They're all dancing, I'm the champion