A Primera Vista

Sin Bandera
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Te miro, me muero

I look at you, I die

Te observo, te quiero

I observe you, I love you

No hay que hablar, te siento

No need to speak, I feel you

Y busco tus sueños

And I search for your dreams


Si te vas, se acaba

If you go, it ends

Se borra mi tiempo

My time erases

Tus manos se mueven

Your hands move

Y yo me someto

And I submit myself


Tu voz va, yo vuelo y no encuentro el suelo

Your voice goes, I fly and can't find the ground

Tus ojos me llegan y todo da vueltas

Your eyes reach me, and everything spins

Tienes mil razones para darte todo

You have a thousand reasons to give yourself completely

Y hace una hora que yo te conozco

And it's been an hour since I met you


A primera vista, te siento mía

At first sight, I feel you're mine

A primera vista, que fantasía

At first sight, what a fantasy

A primera vista te entrego todo

At first sight, I give you everything

A primera vista me siento solo sin Ti

At first sight, I feel lonely without you


El bar se hizo nuevo

The bar became new

Y el techo de cielo

And the ceiling, the sky

Desde que llegaste

Since you arrived

Mi vida cambiaste

You changed my life

Moderated by Sofia Diaz
Guatemala City, Guatemala July 28, 2024
Be the first to rate this translation
Comment