Siempre Tendremos Dallas
José Madero
Lyrics
Translation
Se hace oscuro, se ha ido toda la luz
It gets dark, all the light is gone
El quinqué lo apagaste tú
You extinguished the kerosene lamp
Se hace oscuro, avanzar ya no es una opción
It gets dark, advancing is no longer an option
Se hizo oscuro mi corazón
My heart became dark
Estoy perdido de mil maneras
I'm lost in a thousand ways
Mi compás me engaña
My compass deceives me
Es más ameno así
It's more enjoyable this way
Que saber exactamente dónde estoy parado
Than knowing exactly where I stand
Mil recuerdos
A thousand memories
'Solo un par de días' dijiste tú antes de apagar la luz
'Just a couple of days,' you said before turning off the light
Mil recuerdos me dan vida en la oscuridad
A thousand memories give me life in the darkness
Más de recuerdos no pasarán
No more memories will come
Dos palabras en la punta de mi lengua están atrapadas
Two words are trapped at the tip of my tongue
Juro que nunca jamás las diré o las escucharán en tu ausencia
I swear I will never say them or hear them again in your absence
Dos palabras en la punta de mi lengua están atrapadas
Two words are trapped at the tip of my tongue
Juro que nunca jamás las diré o las escucharán en tu ausencia
I swear I will never say them or hear them again in your absence