Lucerito

Monterrojo
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Lucerito

Little light

Mi alma se ha quedado a oscuras

My soul has been left in darkness

Se fue la luz de tu ternura

The light of your tenderness has gone

Tu no me quieres perdonar

You don't want to forgive me


Porque sabes que me lastimas

Because you know you hurt me

Ya no me hablas, ya no me miras

You don't talk to me, you don't look at me anymore

Porque traicione tu confianza

Because I betrayed your trust

Tomas venganza, tonta venganza

You take revenge, foolish revenge


Lucerito lucerito

Little light, little light

Eres la luz de mi vida

You are the light of my life

Tu sonrisa necesito

I need your smile

Para que mi alma no este tan perdida

So that my soul is not so lost


Lucerito de mi alma quiero

Little light of my soul

Decirte hoy tantas cosas bellas

I want to tell you so many beautiful things today

Bajo la luna y las estrellas

Under the moon and the stars

Te quiero dar mi mejor beso

I want to give you my best kiss


Lucerito lucerito

Little light, little light

Eres la luz de mi vida

You are the light of my life

Tu sonrisa necesito

I need your smile

Para que mi alma no este tan perdida

So that my soul is not so lost


Lucerito

Little light

Con todo mi amor para ti

With all my love for you


Porque sabes que me lastimas

Because you know you hurt me

Ya no me hablas, ya no me miras

You don't talk to me, you don't look at me anymore

Porque traicione tu confianza

Because I betrayed your trust

Tomas venganza, tonta venganza

You take revenge, foolish revenge


Lucerito lucerito

Little light, little light

Eres la luz de mi vida

You are the light of my life

Tu sonrisa necesito

I need your smile

Para que mi alma no este tan perdida

So that my soul is not so lost


Y porque eres tan dura conmigo?

And why are you so harsh with me?

Si tu tambien estas sufriendo

If you are also suffering

Tonta

Foolish

Angelito

Little angel


Lucerito lucerito

Little light, little light

Tu sabes eres la luz de mi vida

You know you are the light of my life

Se que me porte como un tonto

I know I behaved like a fool

No me dejes sin tu sonrisa

Don't leave me without your smile


Lucerito lucerito

Little light, little light

Tu sabes eres la luz de mi vida

You know you are the light of my life

Bajo la luna y las estrellas

Under the moon and the stars

Te quiero amar

I want to love you

Mi lucerito

My little light

Moderated by Diego Martín
Caracas, Venezuela July 18, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment