Gracias

Gracias, por escribirme esa canción

Thanks, for writing me that song

Por arañarme el corazón

For scratching my heart

Por ser así como tú eres

For being just the way you are

Gracias, por aguantar ese dolor

Thanks, for enduring that pain

Por inventar ese sabor

For inventing that flavor

Por hacer siempre lo que quieres

For always doing what you want

Gracias, por los consejos que me das

Thanks, for the advice you give me

Por olvidarme si te vas

For forgetting me if you leave

Por no quererme un poco más

For not wanting me a little more

Gracias, por esas cosas que no se pueden contar

Thanks, for those things that cannot be counted

Aprendí a sufrir

I learned to suffer

Aprendí a reírme de mí

I learned to laugh at myself

Me reconstruí

I rebuilt myself

Tuve que decir que sí

I had to say yes

Que sí

Yes

Gracias, por caminar siempre al revés

Thanks, for always walking backward

Por derretirte si me ves

For melting if you see me

Por alargar ese momento

For prolonging that moment

Gracias, por asumir ese papel

Thanks, for taking on that role

Ya no sabíamos qué hacer

We didn't know what to do anymore

Pero te fuiste justo a tiempo

But you left just in time

Gracias, por ayudarme a que se duerma

Thanks, for helping me put him to sleep

Por el cariño, la paciencia cuando todo iba mal

For the affection, the patience when everything went wrong

Gracias, por esas cosas que no se deben contar

Thanks, for those things that shouldn't be told

Aprendí a sufrir

I learned to suffer

Aprendí a reírme de mí

I learned to laugh at myself

Me reconstruí

I rebuilt myself

Tuve que decir que sí

I had to say yes

Que sí

Yes

Ya no seré lo que fui para ti una vez

I won't be what I was for you once

Pero puedes contar conmigo

But you can count on me

Aprendí a sufrir

I learned to suffer

Aprendí a reírme de mí

I learned to laugh at myself

Me reconstruí

I rebuilt myself

Tuve que decir que sí

I had to say yes

Que sí

Yes

Aprendí a sentir

I learned to feel

También a pasarlo bien sin ti

Also to have a good time without you

Y me levanté

And I got up

Cada vez que tropecé y caí

Every time I stumbled and fell

Tuve que alejarme de ti

I had to distance myself from you

Tuve que aprender a ser sin ti

I had to learn to be without you