Cómo Deseo Hoy Que Sea Mañana

José José
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Cómo deseo hoy que sea mañana

How I wish today to be tomorrow

Para estar en tus brazos otra vez

To be in your arms once again

Como me quieres hoy que sea mañana

How you love me today to be tomorrow

Y volver a vivir igual que ayer

And to live again just like yesterday


Quiero hacerte sentir de la semana

I want to make you feel throughout the week

Esas dulces mañanas con amor

Those sweet mornings with love

Y al volver a empezar el nuevo día

And as the new day begins again

Encontrar junto a ti felicidad

To find happiness by your side


Cómo deseo hoy que sea mañana

How I wish today to be tomorrow

Para poder vivir con tu querer

To be able to live with your love

Y encontrar en las rosas tu belleza

And find in the roses your beauty

Sin altivez, tal como es

Without haughtiness, just as it is


Cómo deseo hoy que sea mañana

How I wish today to be tomorrow

Para estar en tus brazos otra vez

To be in your arms once again

Como sonríes hoy sonríe mañana

How you smile today, smile tomorrow

Cuando esté comenzando a amanecer

When the dawn is beginning to break


Dejamos muy atrás en el olvido

We leave far behind in oblivion

Amargas experiencias del ayer

Bitter experiences of yesterday

Confundimos el tiempo en un instante

We confuse time in a moment

Comenzando a vivir nuestro querer

Starting to live our love


Cómo deseo hoy que sea mañana

How I wish today to be tomorrow

Para poder vivir con tu querer

To be able to live with your love

Y encontrar en las rosas tu belleza

And find in the roses your beauty

Sin altivez, tal como es

Without haughtiness, just as it is


Sin altivez, tal como es

Without haughtiness, just as it is

Moderated by Antonio Perez
Santo Domingo, República Dominicana February 28, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment