Agradecimiento

Johana Galdamez
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Al meditar Dios mío

When meditating, my God

En las cosas

In the things

Que me has dado

That you have given me

Mi corazón se inflama

My heart is inflamed

Turbado de emoción

Disturbed with emotion


Que no encuentro palabras

That I find no words

Como expresar mi Cristo

How to express my Christ

En agradecimiento

In gratitude

De mi alma para ti

From my soul to you


Cambiaste tú mi vida

You changed my life

Y le distes esperanza

And gave it hope

Y desde ese momento

And from that moment

Mi alma recibió

My soul received


Un gozo tan sublime

A joy so sublime

Que al paso de los años

That over the years

Ha sido cual la fuente

It has been like the source

De mi felicidad

Of my happiness


Agradecimiento

Gratitude

Hay en mi corazón

There is in my heart

Canto de alegría

Song of joy

Elevo con mi voz

I lift with my voice


Muchas son las cosas

Many are the things

Que el Señor me ha dado

That the Lord has given me

Y en agradecimiento

And in gratitude

Y también por amor

And also out of love

Le sirvo a mi Señor

I serve my Lord


Las veces que las pruebas

The times that the trials

Que has puesto en mi camino

That you have put in my path

En vez de ser derrotas

Instead of being defeats

Han sido bendición

Have been blessings


Pues ni por un momento

For not even a moment

Tú me has dejado sola

You have left me alone

Y así Tu Santa Mano

And thus Your Holy Hand

Ha sido mi sostén

Has been my support


Permite que mi vida

Allow my life

Yo ponga por servirte

I put in service to you

Que dentro de mi alma

That within my soul

Presente siempre estén

May always be present


Los múltiples favores

The multiple favors

Y las misericordias

And the mercies

Que ya sin merecerlas

That without deserving

Tuviste para mí

You had for me


Agradecimiento

Gratitude

Hay en mi corazón

There is in my heart

Canto de alegría

Song of joy

Elevo con mi voz

I lift with my voice


Muchas son las cosas

Many are the things

Que el Señor me ha dado

That the Lord has given me

Y en agradecimiento

And in gratitude

Y también por amor

And also out of love

Le sirvo a mi Señor

I serve my Lord

Moderated by Isabel Ruiz
Quito, Ecuador November 19, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment