Mejor No Regreses

JNS
Report Submitted!

Lyrics

Translation

No me digas que vas a venir

Don't tell me you're coming

Que me extrañas que piensas en mí

That you miss me, that you think of me

No me digas que cuentas las horas

Don't tell me you're counting the hours

Para estar conmigo

To be with me

No me digas que vas a cumplir

Don't tell me you're going to fulfill

La promesa que hiciste al partir

The promise you made when you left

No me digas que vas a quedarte esta vez

Don't tell me you're going to stay this time

Sabes bien que no voy a caer

You know well that I won't fall

Mejor no regreses si vas a abrazarme

It's better not to come back if you're going to hug me

Con todas tus fuerzas y vas a besarme

With all your strength and you're going to kiss me

Hasta que salga el sol

Until the sun comes out

No regreses, no oh oh oh, woh oh

Don't come back, no oh oh oh, woh oh


Mejor no regreses si vas a llevarme

It's better not to come back if you're going to take me

A la luna y mañana de nuevo dirás adiós

To the moon, and tomorrow again, you'll say goodbye

Mejor no regreses mejor

It's better not to come back, better

No me quieras si es sólo por hoy

Don't love me if it's just for today

No me pidas que te deje entrar

Don't ask me to let you in

Hace tiempo no te espero ya

I haven't been waiting for you for a long time

No me pidas que viva el momento

Don't ask me to live the moment

Ya no queda nada que recuperar

There's nothing left to recover


Mejor no regreses si vas a abrazarme

It's better not to come back if you're going to hug me

Con todas tus fuerzas y vas a besarme

With all your strength and you're going to kiss me

Hasta que salga el sol

Until the sun comes out

No regreses, no

Don't come back, no

Mejor no regreses si vas a llevarme

It's better not to come back if you're going to take me

A la luna y mañana de nuevo dirás adiós

To the moon, and tomorrow again, you'll say goodbye

Mejor no regreses mejor

It's better not to come back, better

No me quieras si es sólo por hoy

Don't love me if it's just for today

Moderated by Carmen Navarro
Havana, Cuba August 13, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment