Mariposa de Barrio
Jenni Rivera
Lyrics
Translation
Aquí estoy
Here I am
Vengo desde muy lejos
I come from far away
El camino fue negro
The road was dark
Pero al fin ya triunfe
But finally, I triumphed
Me arrastré
I crawled
Viví todos los cambios
I lived through all the changes
Y aunque venia llorando
And even though I came crying
Mis alas levante
I lifted my wings
Mariposa de barrio
Neighborhood butterfly
La que vive cantando
The one who lives singing
La oruga ha transformado
The caterpillar has transformed
Su dolor en color
Her pain into color
Mariposa de barrio
Neighborhood butterfly
Que vuela del aplauso
Who flies away from applause
Porque fue donde encontro
Because it's where she found
El verdadero amor
The true love
Por allá en los escenarios
Over there on the stages
Tócame
Touch me
Soy como cualquier otra
I'm like any other
Me conquista una rosa
A rose conquers me
Aun creo en el amor
I still believe in love
Ahora estoy
Now I'm
Entre luces hermosas
Among beautiful lights
Más cuando estaba sola
But when I was alone
Se que Dios me cuido
I know God took care of me
Mariposa de barrio
Neighborhood butterfly
La que vive cantando
The one who lives singing
La oruga ha transformado
The caterpillar has transformed
Su dolor en color
Her pain into color
Mariposa de barrio
Neighborhood butterfly
Que vuela del aplauso
Who flies away from applause
Porque fue donde encontro
Because it's where she found
El verdadero amor
The true love
Vive en los escenarios
Lives on the stages
Porque fue donde encontro
Because it's where she found
El verdadero amor
The true love
Mariposa de barrio
Neighborhood butterfly