El Loco

Javier Solis
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Dicen que yo no te conozco

They say I don't know you

Que yo debo estar loco

That I must be crazy

Soñando en tu querer

Dreaming about your love


Saben que estoy enamorado

They know I'm in love

Así desesperado

So desperate

Que ya no sé qué hacer

That I don't know what to do anymore


Que me salgo en las noches

That I go out at night

A llorar mi locura

To cry for my madness

Y a contarle a la luna

And to tell the moon

Lo que sufro por ti

What I suffer for you


Que abrazado de un árbol

That embraced by a tree

Le platico mis penas

I tell it my sorrows

Como aquellas parejas

Like those couples

Del oscuro jardín

Of the dark garden


Si me llaman el loco

If they call me crazy

Porque el mundo es así

Because the world is like that

La verdad sí estoy loco

The truth is, I am crazy

Pero loco por ti

But crazy for you


Que me salgo en las noches

That I go out at night

A llorar mi locura

To cry for my madness

Y a contarle a la luna

And to tell the moon

Lo que sufro por ti

What I suffer for you


Que abrazado de un árbol

That embraced by a tree

Le platico mis penas

I tell it my sorrows

Como aquellas parejas

Like those couples

Del oscuro jardín

Of the dark garden


Si me llaman el loco

If they call me crazy

Porque el mundo es así

Because the world is like that

La verdad sí estoy loco

The truth is, I am crazy

Pero loco por ti

But crazy for you

Moderated by Javier Sánchez
Bogotá, Colombia October 22, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment