Te Volvi a Mirar

Jauria Santa
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Sigo avionado

I keep flying

Bien loco pensando qué chingados neta, a mí me ha pasado

Quite crazy, thinking what the hell, it has happened to me

Mi mundo se pierde contigo, mi Caxy, yo viajo a tu lado

My world gets lost with you, my Caxy, I travel by your side

Cuando nos fumamos me olvidé el pasado

When we smoke, I forget the past

Me olvidé el pasado

I forget the past


¿Por qué te volví a mirar?

Why did I look at you again?

No sé qué pasa que no te puedo olvidar

I don't know what's happening, I can't forget you

Sigo viajando y esa nube sigue amándote

I keep traveling, and that cloud keeps loving you

Sigue buscándote entre el humo y no te puede encontrar

It keeps looking for you in the smoke and can't find you


¿Por qué te volví a mirar?

Why did I look at you again?

No sé qué pasa que no te puedo olvidar

I don't know what's happening, I can't forget you

Sigo viajando y esa nube sigue amándote

I keep traveling, and that cloud keeps loving you

Sigue buscándote entre el humo y no te puede encontrar

It keeps looking for you in the smoke and can't find you


Bella mujer que destrozó mi vida en un segundo

Beautiful woman who destroyed my life in a second

Porque neta, mija, por ti siento que me hundo

Because, honestly, girl, for you, I feel like I'm sinking

Vaya que te pienso y la neta que me confundo

Indeed, I think of you, and honestly, I get confused

Me enamoré de ti habiendo tantas en el mundo

I fell in love with you, with so many in the world


Y no entiendo por qué a mí me pasan estas cosas

And I don't understand why these things happen to me

A ti te planeaba tenerte como mi esposa

I planned to have you as my wife

Fuiste por el mundo como una mariposa

You went through the world like a butterfly

Que hoy en día, neta, mi alma la destroza

Which, nowadays, honestly, destroys my soul


Ah-ah-ah, ah-ah-ah

Ah-ah-ah, ah-ah-ah

Ah-ah-ah, ah-ah-ah

Ah-ah-ah, ah-ah-ah

Mi alma la destroza

Honestly, it destroys my soul

Ah-ah-ah, ah-ah-ah

Ah-ah-ah, ah-ah-ah

Ah-ah-ah

Ah-ah-ah


¿Por qué te volví a mirar?

Why did I look at you again?

No sé qué pasa que no te puedo olvidar

I don't know what's happening, I can't forget you

Sigo viajando y esa nube sigue amándote

I keep traveling, and that cloud keeps loving you

Sigue buscándote entre el humo y no te puede encontrar

It keeps looking for you in the smoke and can't find you


Sigo viajando y esa nube sigue amándote

I keep traveling, and that cloud keeps loving you

Sigue buscándote entre el humo y no te puede encontrar

It keeps looking for you in the smoke and can't find you


¿Por qué te volví a mirar?

Why did I look at you again?

No sé qué pasa que no te puedo olvidar

I don't know what's happening, I can't forget you

Sigo viajando y esa nube sigue amándote

I keep traveling, and that cloud keeps loving you

Sigue buscándote entre el humo y no te puede encontrar

It keeps looking for you in the smoke and can't find you

Moderated by Carmen Navarro
Havana, Cuba December 21, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment