Todo Mi Amor

JAF
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Hoy tan solo estoy tratando de llegar a vos

Today I'm just trying to reach you

Y creó un nuevo camino, tal vez, esta canción

And I create a new path, maybe, with this song

Vienen a mí los recuerdos del ayer

Memories of yesterday come to me

Quiero tener una chance más

I want to have one more chance


Es porque siento aún, en mis labios

It's because I still feel on my lips

El sabor de tu piel, de tu cuerpo y de tu corazón

The taste of your skin, your body, and your heart

Es porque estoy sintiendo, muy profundo

It's because I'm feeling, very deep

Dentro mío, que todavía está, para vos, todo mi amor

Inside me, that still exists, for you, all my love


Ha pasado mucho tiempo de la separación

A lot of time has passed since the separation

Ha caído mucho hielo sobre la ilusión

A lot of ice has fallen on the illusion

Siento latir mi solitario corazón

I feel my lonely heart beating

Debo vivir una chanse más

I must live one more chance


Hoy canto para vos y mis palabras vuelan ya

Today, I sing for you, and my words fly already

Para cerrar sus alas en tu balcón

To close their wings on your balcony

No cierres la ventana, ellas solo te dirán que todavía está

Don't close the window; they will only tell you that it still exists

Para vos, todo mi amor

For you, all my love


Pesa mucho ya esta soledad, no quiero seguir sin vos

This loneliness weighs a lot now; I don't want to go on without you

Hoy te necesito más, más que nunca

Today, I need you more, more than ever

Mucho más, ven y calma mi dolor

Much more, come and soothe my pain

Moderated by Pedro Castro
Asunción, Paraguay June 1, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment