Ya Nada Es Igual

Intocable
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Me preguntaba esta mañana a donde fuiste

I wondered this morning where you went

Después de aquella equivocada decisión

After that mistaken decision

Si estarás hoy como yo caído y triste

If you'll be today like me, fallen and sad

Por no saber interpretar al corazón

For not knowing how to interpret the heart


Se ha hecho tarde y no quiero irme a casa

It's gotten late and I don't want to go home

Tampoco quiero a mis amigos encontrar

Nor do I want to meet my friends

Es que no puedo controlar lo que me pasa

It's just that I can't control what's happening to me

Solo contigo y tu recuerdo quiero estar

I only want to be with you and your memory


Ya nada es igual todo se movió

Nothing's the same, everything shifted

El sabor a sal mi boca probo

The taste of salt my mouth tasted

Hoy se que una esperanza

Today I know a hope

Vale mas de lo que imagine

Is worth more than I imagined


Que sera de ti

What will become of you

Hoy me pregunte

Today I asked myself

Cuando descubrí

When I realized

Amargo el cafe

The coffee was bitter


No se comenzar de nuevo

I don't know how to start anew

Sin ti no puedo no se

Without you I can't, I don't know


Ya nada es igual todo se movió

Nothing's the same, everything shifted

El sabor a sal mi boca probo

The taste of salt my mouth tasted

Hoy se que una esperanza

Today I know a hope

Vale mas de lo que imagine

Is worth more than I imagined


Que sera de ti

What will become of you

Hoy me pregunte

Today I asked myself

Cuando descubrí

When I realized

Amargo el cafe

The coffee was bitter


No se comenzar de nuevo

I don't know how to start anew

Sin ti no puedo no se

Without you I can't, I don't know

Moderated by Javier Sánchez
Bogotá, Colombia October 21, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment