Blanco Y Negro

Inspector
Report Submitted!

Lyrics

Translation

No hay suficiente espacio para los dos,

There is not enough space for both of us,

Sabes de que hablo y tengo razón,

You know what I'm talking about, and I'm right,

No puedo compartir tu idea de prejuicios

I can't share your idea of prejudices

Ni el que exista una raza superior.

Nor that there exists a superior race.


Quizá tu nunca te hayas puesto a pensar

Perhaps you have never stopped to think

Que entre latinos no debemos pelear,

That among Latinos, we shouldn't fight,

Hay gente que no entiende esto

There are people who don't understand this

Que lo importante no es el color

That what's important is not the color


Blanco y negro en el cielo o infierno

Black and white in heaven or hell

Te aseguro tienen el mismo futuro,

I assure you they have the same future,

Solo polvo queda absurda es tu pelea,

Only dust remains, your fight is absurd,

Pero si insistes soy tu primer problema.

But if you insist, I am your first problem.


Te dices soldado de una guerra si cuartel

You call yourself a soldier without a barracks

Imitando fracasos nunca vas a crecer,

Imitating failures, you will never grow,

El respeto no se gana sin trabajar

Respect is not earned without working

Todos tenemos derecho a la libertad.

We all have the right to freedom.

Moderated by Alejandro López
Madrid, España November 1, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment