Makerule
Hugo Candelario
Lyrics
Translation
Mr. Maru era un chombo, panadero en andagoya
Mr. Maru was a chombo, a baker in Andagoya
Lo llamaban makerule, se arruino fiando mogoya
They called him makerule, he ruined himself trusting in mogoya
Pongale la mano al pan makerule
Put your hand on the bread, makerule
Pongale la mano al pan pa’ que sude
Put your hand on the bread so that it sweats
Pin pon pan (makerule)
Pin pon pan (makerule)
Pin pan pun (pa’ que sude)
Pin pan pun (so that it sweats)
Pin pon pan (makerule)
Pin pon pan (makerule)
Pin pan pun (pa’ que sude)
Pin pan pun (so that it sweats)
Makerule no esta aquí, makerule esta en condotó
Makerule is not here, makerule is in Condoto
Cuando llegué makerule su mujer se fue con otro
When makerule arrived, his wife left with another
Pongale la mano al pan makerule
Put your hand on the bread, makerule
Pongale la mano al pan pa’ que sude
Put your hand on the bread so that it sweats
Pin pon pan (makerule)
Pin pon pan (makerule)
Pin pan pun (pa’ que sude)
Pin pan pun (so that it sweats)
Pin pon pan (makerule)
Pin pon pan (makerule)
Pin pan pun (pa’ que sude)
Pin pan pun (so that it sweats)
Makerule no esta aquí, makerule esta en condotó
Makerule is not here, makerule is in Condoto
Cuando vuelva makerule su mujer se fue con otro
When makerule returns, his wife left with another
Pongale la mano (pongale la mano)
Put your hand (put your hand)
Pongale la mano (pero pongale la mano)
Put your hand (but put your hand)
Pongale la mano (pongale la mano)
Put your hand (put your hand)
Pongale la mano (pa’ que sude makerule)
Put your hand (so that makerule sweats)
Makerule amasa el pan y lo vende recontado
Makerule kneads the bread and sells it recounted
Makerule ya no quiere que su pan sea fiado
Makerule no longer wants his bread to be trusted
Pongale la mano al pan makerule
Put your hand on the bread, makerule
Pongale la mano al pan pa’ que sude
Put your hand on the bread so that it sweats
Pin pon pan (makerule)
Pin pon pan (makerule)
Pin pan pun (pa’ que sude)
Pin pan pun (so that it sweats)
Pin pon pan (makerule)
Pin pon pan (makerule)
Pin pan pun (pa’ que sude)
Pin pan pun (so that it sweats)