El Fin de Los Inicuos

Llegado el tiempo vendrá el fin de los inicuos,

When the time comes, the end of the wicked will arrive,

Pues su ignorancia los mantiene en egoísmo.

For their ignorance keeps them in selfishness.

Solo las luces del creador podrán juzgarlos,

Only the creator's light can judge them,

Y a las moradas del tormento condenarlos.

And condemn them to the dwellings of torment.

Si estás pensando solo en vos,

If you're only thinking of yourself,

Jamás lo entenderás.

You will never understand it.

Cierto es que existe un todopoderoso.

It is certain that there is an almighty,

Las señales son testigo de su esencia.

The signs bear witness to His essence.

Sobre lo inmundo de esta era pervertida,

Over the filth of this perverted era,

Que nos oculta la verdad de la existencia.

Which hides the truth of existence from us.

Quien se conforma con el mundo y su dolor,

Whoever conforms to the world and its pain,

Jamás la encontrará.

Will never find it.

No hay mas camino,

There is no other way,

Que el estrecho y sin caretas,

Than the narrow one without masks,

Para quien de todo ese circo no es payaso.

For those not clowns in that circus.

Por eso, ya desechamos las ligaduras

That's why we have already discarded the ties,

Que a ideales de hombres nos tengan atado.

That have kept us bound to the ideals of men.

Pronto hermanos, es preciso,

Soon, brothers, it is necessary,

Ya no hay mas que esperar.

There is nothing more to wait for.