bailemos

Grupo Extra
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Quiero bailar contigo para olvidar las penas

I want to dance with you to forget the sorrows

Abrazadito a tu cintura de sirena

Hugging your mermaid-like waist

Y hacer figuras hasta que se acabe el cadma

And make figures until the rhythm ends

Quiero yo ser Ataca y que tù seas mi Alemana

I want to be Ataca, and you be my Alemana


Yo, Carlos Espinosa, tù Maria Angeles

I, Carlos Espinosa, you Maria Angeles

Es màs yo soy Daniel tù mi Desirée

Moreover, I am Daniel, and you my Desirée

Bailemos! Porque la vida es màs bella bailando

Let's dance! Because life is more beautiful when dancing

Si no, pregùntale al Tigre del Mambo

If not, ask the Tigre del Mambo

O confirmalo si quieres con Korke y Judith

Or confirm it if you want with Korke and Judith

Y diràn que es así

And they will say that it's true


Bailemos! Ven que las penas se olvidan bailando

Let's dance! Come, sorrows are forgotten by dancing

En un congreso lo aprendi de Frank Santos

I learned it at a congress from Frank Santos

O confirmalo si quieres con Korke y Judith

Or confirm it if you want with Korke and Judith

Y diràn que es así

And they will say that it's true


Bailemos bachata mi amor hasta que el cuerpo aguante

Let's dance bachata, my love, until the body holds

Bailemos que la vida se baila solo un instante

Let's dance because life is danced only for a moment

Quiero yo ser José Ferrante y que tù seas mi Elena

I want to be José Ferrante, and you be my Elena

Yo vengo siendo Ronald y tù Alba tal vez

I have been Ronald, and you perhaps Alba

Es màs, yo soy Alex y tù mi Desirée

Moreover, I am Alex, and you my Desirée


Bailemos! Porque la vida es màs bella bailando

Let's dance! Because life is more beautiful when dancing

Si no, pregùntale al Tigre del Mambo

If not, ask the Tigre del Mambo

O confirmalo si quieres con Korke y Judith

Or confirm it if you want with Korke and Judith

Y diràn que es así

And they will say that it's true


Bailemos! Ven que las penas se olvidan bailando

Let's dance! Come, sorrows are forgotten by dancing

En un congreso lo aprendi de Frank Santos

I learned it at a congress from Frank Santos

O confirmalo si quieres con Korke y Judith

Or confirm it if you want with Korke and Judith

Y diràn que es así

And they will say that it's true


Yo no soy tu Pablo Vilches

I am not your Pablo Vilches

Mucho menos Rafaelito

Much less Rafaelito

Solo quiero que bailemos al compàs de este requinto

I just want us to dance to the rhythm of this requinto

Esta noche completa princesa te invito a bailar

This whole night, princess, I invite you to dance

Porque yo este deseo no lo puedo controlar

Because I can't control this desire


Bailemos! Porque la vida es màs bella bailando

Let's dance! Because life is more beautiful when dancing

Si no, pregùntale al Tigre del Mambo

If not, ask the Tigre del Mambo

O confirmalo si quieres con Korke y Judith

Or confirm it if you want with Korke and Judith

Y diràn que es así

And they will say that it's true


Bailemos! Yo no soy Daniel, mucho menos Frank Santos

Let's dance! I am not Daniel, much less Frank Santos

Ni Korke ni Ataca ni el Tigre del Mambo

Nor Korke, Ataca, nor the Tigre del Mambo

Ni Carlos Espinosa

Nor Carlos Espinosa

Pero ninguno de ellos te puede cantar al bailar

But none of them can sing to you while dancing

Bailemos!

Let's dance!

Moderated by Carlos García
Lima, Perú July 20, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment