Amor de Chat

Luego de recibir tu e-mail se me alegro la vida

After receiving your email, my life brightened up

Me imagine tu rostro, tu vos y tu sonrisa

I imagined your face, your voice, and your smile

Acaricie despacio en silencio esa pantalla fria

I gently touched that cold screen in silence

Y al sentir tu calor

And feeling your warmth

Ya pude presentir que la distancia no existia

I could already sense that distance did not exist

Te imagine sentada frente a mi y me decias

I pictured you sitting in front of me, saying

Gracias cariño por la bella flor que me obsequiaste

Thanks, darling, for the beautiful flower you gave me

En el arrullo de una musica lenta ya enamorados

In the lull of a slow music, already in love

Un beso te robe y ya en verdad me parecio que estabas a mi lado

I stole a kiss from you, and it truly seemed you were by my side

Amor de la distancia que bonito seria

Love from a distance, how beautiful it would be

Traerte pronto junto a mi para alegrar mi vida

To bring you soon by my side to brighten my life

Amor de la distancia elevo a dios mi ruego

Love from a distance, I raise my prayer to God

Que llegue pronto el dia para respirar tu aliento

That the day comes soon to breathe your breath