Felicidad

Gondwana
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Mi vida es hermosa porque existes tú

My life is beautiful because you exist

Hermosos son mis días porque veo tu luz

My days are beautiful because I see your light

Llevas ese fuego que hay en mi corazón

You carry that fire that is in my heart

Para toda mi vida, tú eres la razón

For all my life, you are the reason


Es que tu cariño conmigo compartiste

It's that you shared your affection with me

Ya no estoy triste (ya no estoy triste)

I'm not sad anymore (I'm not sad anymore)

No estoy triste

I'm not sad

Y a cambio de nada, tu amor me diste

And in exchange for nothing, you gave me your love

Ya no estoy triste (ya no estoy triste)

I'm not sad anymore (I'm not sad anymore)

No estoy triste

I'm not sad


Felicidad, eso es lo que tú me das

Happiness, that's what you give me

Felicidad, cada mañana al despertar

Happiness, every morning when I wake up

Felicidad, desde ti y para siempre

Happiness, from you and forever


Felicidad, eso es lo que tú me das

Happiness, that's what you give me

Felicidad, cada mañana al despertar

Happiness, every morning when I wake up

Felicidad, desde ti y para siempre

Happiness, from you and forever


Los pajaritos cantan al verte sonreír

The little birds sing when they see you smile

Es que tu amor al mundo logras transmitir

It's that your love manages to convey to the world

Y aunque siento dolor por quienes no están más

And although I feel pain for those who are no longer here

Con tu sola presencia, todo quedó atrás

With your mere presence, everything was left behind


Por siempre junto a ti un día tú me dijiste

Forever with you, one day you told me

Ya no estoy triste (ya no estoy triste)

I'm not sad anymore (I'm not sad anymore)

No estoy triste

I'm not sad

Es que me enseñaste que el amor existe

It's that you taught me that love exists

Ya no estoy triste (ya no estoy triste)

I'm not sad anymore (I'm not sad anymore)

No estoy triste

I'm not sad


Felicidad, eso es lo que tú me das

Happiness, that's what you give me

Felicidad, cada mañana al despertar

Happiness, every morning when I wake up

Felicidad, desde ti y para siempre

Happiness, from you and forever


Felicidad, eso es lo que tú me das

Happiness, that's what you give me

Felicidad, cada mañana al despertar

Happiness, every morning when I wake up

Felicidad, desde ti y para siempre

Happiness, from you and forever


Y a cambio de nada, tu amor me diste

And in exchange for nothing, you gave me your love

Ya no estoy triste (ya no estoy triste)

I'm not sad anymore (I'm not sad anymore)

No estoy triste

I'm not sad


Felicidad, eso es lo que tú me das

Happiness, that's what you give me

Felicidad, cada mañana al despertar

Happiness, every morning when I wake up

Felicidad, desde ti y para siempre

Happiness, from you and forever


Felicidad, eso es lo que tú me das

Happiness, that's what you give me

Felicidad, cada mañana al despertar

Happiness, every morning when I wake up

Felicidad, desde ti y para siempre

Happiness, from you and forever


Felicidad, eso es lo que tú me das

Happiness, that's what you give me

Felicidad, cada mañana al despertar

Happiness, every morning when I wake up

Felicidad, desde ti y para siempre

Happiness, from you and forever


Felicidad, eso es lo que tú me das

Happiness, that's what you give me

Felicidad, cada mañana al despertar

Happiness, every morning when I wake up

Felicidad, desde ti y para siempre

Happiness, from you and forever

Moderated by Isabel Ruiz
Quito, Ecuador August 6, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment